• Top
  • 일러스트 맵

Hikone Castle

일러스트 맵

일본의 성은 그 지역의 군사, 정치, 경제의 중심지였으며, 번주가 통치하였습니다.
히코네성은 덴슈(성의 중심부에 높게 쌓은 망루) 및 해자 등 방위면에서 뛰어난 중심지의 좋은 예이자, 번주의 거주지라는 문화의 중심지이며,
조카마치(성을 중심으로 발달한 마을)가 핵심이 되는 경제의 중심지이기도 했습니다.

야마자키카쿠 간논다이 라쿠라쿠엔 호쇼다이 360 ° 사진: 겐큐엔 겐큐엔 우모레기노야 니시노마루 삼중탑 360 ° 사진: 내부 360 ° 사진: 덴슈(성의 중심부에 높게 쌓은 망루) 사와구치타몬야구라 이로하마쓰 마구간 다이코몬야구라 지호쇼 덴빈야구라 매화나무 숲 360 ° 동영상: 놀잇배

1덴빈야구라

덴빈야구라는 진귀한 덴빈(천칭)과 비슷한 형태라서 붙여진 이름입니다. 아름다움과 튼튼함을 겸비하여 강화한 창고는 히코네성에만 있는 독특한 것입니다.

자세히

2니시노마루 삼중탑

니시노마루는 덴슈의 서쪽 방면에 있는 서쪽 요새입니다.

자세히

3다이코몬야구라

다이코몬야구라는 성의 본전 건물로 들어가기 전에 마지막으로 통과하는 문의 위쪽에 있으며, 성안에서 신호로 사용하던 북이 놓여 있는 곳입니다. 야구라의 왼쪽을 따라, 자연 그대로의 돌을 잘라 낸 높은 돌담벽이 쌓여 있습니다. 다이코몬야구라의 동쪽에는 벽은 없지만 높은 곳에 있는 난간이 야구라 사이에 설치되어 기둥을 받치고 있습니다. 이것은 북소리가 잘 울리도록 고안한 것이라고도 합니다.

자세히

4지호쇼

이 종은 지금도 하루에 5회, 멀리서도 들을 수 있도록 시간을 알려주고 있습니다.

자세히

5간논다이

축성하기 이전인710년에 간논다이 토지에 오미의 지방관이었던 후지와라 후사사키에 의해 히코네산에 5.4cm의 관음상을 본존으로 모신 히코네 절이 건립되었습니다.

자세히

6야마자키카쿠

야마자키라는 이름은 산 끝에 있다는 것에서 유래되었습니다.

자세히

7매화나무 숲

지금은 아름다운 매화나무의 숲이지만 과거에는 히코네성의 공의어용 쌀 창고가 있었던 장소. 이 쌀은 석(고쿠)이라는 단위로 세었습니다.

자세히

8마구간

겐큐엔 정원과 오하마 저택 같은 시모야시키(상급 무사들이 변두리나 교외에 지은 별저)에는 승마장이 있어서 말을 훈련시켰습니다. 이처럼 말과 관련된 직책으로 우마야쿠가 있었습니다.

자세히

9겐큐엔

성주의 거주지 바로 옆에 있는 겐큐엔은 드넓은 연못을 중심으로 연못 속 석가산과 후미에 놓인 9개의 다리 등으로 다양하고 아름답게 꾸며진 회유식 정원입니다.

자세히

10호쇼다이

히코네성의 성주는 손님을 맞이하기 위해 호쇼다이라고 불리는 영빈관을 이용했습니다. 호쇼다이에서는 겐큐엔 정원과 덴슈를 모두 조망할 수 있습니다.

자세히

11라쿠라쿠엔

1677년 히코네 번의 4대 번주 이이 나오오키에 의해 조성된 저택이며, 번주의 제2거주지로 이이 나오오키가 세상을 떠난 뒤, 검약령 등으로 라쿠라쿠엔의 건물은 대폭 축소되는 양상을 보였지만, 최대 크기였을 무렵에는 지금의 10배에 달했다고 합니다.

자세히

12사와구치타몬야구라

이로하마쓰에서 히코네성으로 갈 때 맨 처음 보게 되는 야구라.

자세히

13이로하마쓰

사와구치타몬야구라 앞에 있는 나카보리 거리의 소나무 가로수.

자세히

14우모레기노야

히코네 번의 13대 번주 이이 나오스케가 17~32세 사이에 학문과 무예 수련에 힘쓰며 머물던 곳.

자세히

15360 ° 사진: 덴슈(성의 중심부에 높게 쌓은 망루)

자세히

16360 ° 사진: 내부

자세히

17360 ° 동영상: 놀잇배

자세히

18360 ° 사진: 겐큐엔

자세히

덴빈야구라

덴빈야구라는 진귀한 덴빈(천칭)과 비슷한 형태라서 붙여진 이름입니다. 아름다움과 튼튼함을 겸비하여 강화한 창고는 히코네성에만 있는 독특한 것입니다. 정면의 문을 통해 언덕을 올라가면 두 개의 작은 탑이 보입니다. 그 가운데 두 개의 탑을 연결하여 긴 복도식으로 다리가 지어져 있습니다. 이 복도식 다리는 성이 습격을 당했을 때 재빨리 무너뜨릴 수 있도록 만들어진 것입니다. 덴빈야구라는 오랜 세월 동안 수차례 보수됐으며 1854년에는 건물뿐만 아니라 돌담까지 다시 쌓았습니다.
좌우에 있는 돌담은 각각 다른 방식으로 쌓여 있습니다. 오른쪽이 “우치코미하기쓰미(표면으로 나온 돌을 쳐서 돌 사이의 틈새를 줄이며 쌓는 방식)”라고 불리는 오래된 방식이며, 왼쪽이 “오토시즈미(직사각형의 돌을 옆으로 비스듬히 쌓아 놓는 방식)”라고 불리는 19세기의 쌓는 방식입니다.

니시노마루 삼중탑

니시노마루는 덴슈의 서쪽 방면에 있는 서쪽 요새입니다. 삼중의 야구라는 니시노마루 서쪽 끝에 있는 10미터가 넘는 돌담 위에 세워져 있습니다. 야구라의 바로 동쪽으로 벚나무들이 있어, 봄에는 꽃구경객들로 붐빕니다.

太鼓门橹

太鼓门橹位于进入内城之前最后通过的门上,是城中发信号的太鼓所放置的地方。沿着橹的左侧有着切割天然石材而砌成的高石墙。太鼓门橹的东侧虽然没有墙,但在橹之间设置了高栏(扶手),以支撑柱子。这据说也是为了让太鼓传得更响的设计。

지호쇼

이 종은 지금도 하루에 5회, 멀리서도 들을 수 있도록 시간을 알려주고 있습니다. 1844년에 12대 성주인 이이 나오아키의 명령으로 설치되어, 성 주변 마을 전체에 종소리가 울리게 되었습니다. 지금도 ‘산속의 종’으로 시민들에 친숙하며 첫 종소리가 6시에 울린 뒤, 3시간 간격으로 시간을 알립니다.

간논다이

축성하기 이전인710년에 간논다이 토지에 오미의 지방관이었던 후지와라 후사사키에 의해 히코네산에 5.4cm의 관음상을 본존으로 모신 히코네 절이 건립되었습니다. 관음상의 높이는 5.4cm에 불과했지만, 눈부신 황금 거북이를 탄 관음은 눈에 영험하다는 소문이 교토까지 퍼지면서 시라카와 상왕과 장관을 비롯한 많은 사람들이 히코네산 관음에 참배했다는 전설이 있습니다.

야마자키카쿠

야마자키라는 이름은 산 끝에 있다는 것에서 유래되었습니다. 원래는 이이 가문의 첫 번째 중신이었던 기마타 모리카쓰의 저택이 있었던 곳입니다.현재 야마자키카쿠는 나무에 둘러싸여 사계절을 즐길 수 있는 드넓은 장소입니다.

매화나무 숲

지금은 아름다운 매화나무의 숲이지만 과거에는 히코네성의 공의어용 쌀 창고가 있었던 장소. 이 쌀은 석(고쿠)이라는 단위로 세었습니다. 석은 한 사람이 1년에 소비하는 쌀의 양입니다. 이이 가문의 영지는 30만 석이었습니다. 매년 3월 중순부터 하순까지 붉은 매화, 흰 매화 등 약 450송이가 봄을 알립니다. 히코네성이 새롭게 일본 관광지 100선에 선정된 것을 기념하여, 이 매화나무를 심었습니다.

마구간

겐큐엔 정원과 오하마 저택 같은 시모야시키(상급 무사들이 변두리나 교외에 지은 별저)에는 승마장이 있어서 말을 훈련시켰습니다. 이처럼 말과 관련된 직책으로 우마야쿠가 있었습니다. 그들은 번주의 말을 일상적으로 관리하고 훈련을 실시하면서 번주와 그 자녀들, 그리고 한시(제후들에 속하는 무사)에게 말 기술을 가르쳤습니다.
지금도 성안에 마구간이 남아 있는 곳은 히코네성 뿐입니다.

겐큐엔

성주의 거주지 바로 옆에 있는 겐큐엔은 드넓은 연못을 중심으로 연못 속 석가산과 후미에 놓인 9개의 다리 등으로 다양하고 아름답게 꾸며진 회유식 정원입니다.
겐큐엔은 1677년에 조성되었으며, 중국 당나라의 현종 황제 정원을 모델로 삼았다고 합니다. 겐큐엔은 계절마다 각기 다른 모습을 보여줍니다. 봄에는 만개한 꽃, 여름에는 매미 소리, 가을에는 단풍, 겨울에는 설경을 즐길 수 있습니다.<

호쇼다이

히코네성의 성주는 손님을 맞이하기 위해 호쇼다이라고 불리는 영빈관을 이용했습니다. 호쇼다이에서는 겐큐엔 정원과 덴슈를 모두 조망할 수 있습니다.
이 호쇼다이에서 바라보는 겐큐엔 정원은 매우 아름다우며, 정원을 감상하면서 마시는 우스차(과자 포함 500엔)도 별미입니다. (9:00~16:00)

라쿠라쿠엔

1677년 히코네 번의 4대 번주 이이 나오오키에 의해 조성된 저택이며, 번주의 제2거주지로 이이 나오오키가 세상을 떠난 뒤, 검약령 등으로 라쿠라쿠엔의 건물은 대폭 축소되는 양상을 보였지만, 최대 크기였을 무렵에는 지금의 10배에 달했다고 합니다.

사와구치타몬야구라

이로하마쓰에서 히코네성으로 갈 때 맨 처음 보게 되는 야구라. 원래 1622년에 지어졌으나, 화재로 소실된 왼편에 보이는 야구라는 1771년에 재건한 것입니다. 1960년, 이이 나오스케가 에도성의 문 앞에서 정적에게 암살되고 난 뒤 100주년 기념으로 성 쪽을 향한 우측 부분을 콘크리트로 재건하였습니다.

이로하마쓰

사와구치타몬야구라 앞에 있는 나카보리 거리의 소나무 가로수. 적의 은신처가 될 수도 있기 때문에 성의 해자 주변에 나무를 심는 것은 드문 일이었습니다.

우모레기노야

히코네 번의 13대 번주 이이 나오스케가 17~32세 사이에 학문과 무예 수련에 힘쓰며 머물던 곳. 그 후, 에도(현재의 도쿄) 막부의 다이로(에도 시대 때 장군을 보좌하던 최고 직명)로서 개국의 아버지가 될 수 있었던 재능은 이곳에서 연마한 것이라고 합니다.

360 ° 사진: 덴슈(성의 중심부에 높게 쌓은 망루)

360 ° 사진: 내부

360 ° 동영상: 놀잇배

360 ° 사진: 겐큐엔