팸플릿
관광명소
히코네의 부엌으로 북적이던 시장 상점가가 새롭게 재탄생했습니다. 가스등이 비추는 거리는 옛 시절 다이쇼의 로맨틱한 분위기를 재현. 마음을 차분히 해주는 효과가 있는 소리와 함께 이곳에서만 접할 수 있는 특별함이 있는 거리입니다.
(English) This Jodo Buddhist temple was brought to Hikone from Kozuke Province (present-day Gunma Prefecture) by Hikone'…
사와야마성의 깊은 역사는 가마쿠라 시대 초기, 오미겐지 사사키 사다쓰나의 6남 도키쓰나가 사와야마 산기슭에 저택을 지으면서 시작됐다고 합니다. 그 후 사사키는 고난의 롯카쿠 가문과 고호쿠의 교고쿠 가문으로 나뉘어 대…
(English) This shrine's beginnings were in the year 1842, in which Hikone's 12th castle lord, Naosuke Ii borrowed the de…